г. Минск, ул. Сухая, 4, офис 21, 220004Пн-Пт с 9:00 до 19:00,Сб с 10:00 до 15:00
Нотариальное заверение перевода
Официальное нотариальное заверение перевода — процедура, придающая документам и их переводам полную юридическую силу для подачи в любые государственные органы Беларуси и за рубежом. Услугу оказывают квалифицированный нотариус и переводчик — наши специалисты берут на себя всё оформление, экономя ваше время и снимая юридические риски.
Пример нотариального заверения перевода
Стоимость дополнительных услуг
Услуга
Стоимость (BYN)
Примечание
Нотариальное заверение перевода на иностранный язык
162р.
цена со скидкой 25%
Нотариальное заверение перевода на русский язык
66р.
цена со скидкой 20%
Нотариальное заверение перевода на иностранный язык
162р.
цена со скидкой 25%
Нотариальное заверение перевода на русский язык
66р.
цена со скидкой 20%
Услуга
Стоимость (BYN)
Примечание
Нотариальное заверение перевода на иностранный язык
168р.
за документ
Нотариальное заверение перевода на русский язык
66р.
за документ
Нотариальное заверение перевода на иностранный язык
168р.
за документ
Нотариальное заверение перевода на русский язык
66р.
за документ
Что мы заверяем у нотариуса?
Мы оказываем полный спектр сопутствующих переводу нотариальных услуг для физических и юридических лиц:
Перевод документов с нотариальным заверением — это удостоверение подписи переводчика печатью и подписью нотариуса. Требуется для подачи в суды, вузы, посольства и другие официальные инстанции как в Беларуси, так и за рубежом.
Заверение скриншотов сайтов для подтверждения информации с зарубежных интернет ресурсов.
Процесс нотариального заверения перевода: 4 простых шага
Наша задача — сделать процедуру максимально простой для вас.
Оценка и стоимость. Вы присылаете документ — мы называем точную цену нотариального перевода, сроки и перечень документов для подачи в Минске.
Перевод и подготовка. Если требуется перевод, его выполняет дипломированный специалист. Параллельно готовим всё для визита к нотариусу.
Визит к нотариусу и заверение. Наш представитель передаёт ваши документы, нотариус проверяет их и проставляет удостоверительную надпись, подпись и печать.
Получение готового документа. Вы забираете нотариально заверенный перевод документов — с печатью, подписью нотариуса и полной юридической силой.
Почему нотариальное заверение с нами - это надежно?
Документы принимают с первого раза. Знаем требования нотариата, судов, посольств и вузов — наши переводы с заверением не возвращают на доработку.
Экономия времени. Сами запишем вас к нотариусу на удобное время и проведём все процедуры в Минске под ключ.
Корректная работа с оригиналами. Подскажем, как оформить документы перед визитом к нотариусу, чтобы их приняли без замечаний.
Конфиденциальность. Строгое соблюдение профессиональной тайны на всех этапах — от оценки до выдачи.
Как оформить заказ?
Отправьте сканы документов на нашу электронную почту, укажите страну и цель (виза, учёба, суд).
В течение 15 минут получите точный расчёт и сроки.
Мы переводим, оформляем аффидевит и доставляем готовый пакет.
Часто задаваемые вопросы
Это стандартный нотариальный перевод документов: нотариус подтверждает, что перевод выполнен конкретным лицом, и заверяет его подпись на заявлении о верности. Такая форма — обязательна для подачи в посольства, суды и госорганы.
Да, для заверения перевода почти всегда требуется оригинал документа или его нотариально заверенная копия. Нотариус должен видеть исходник.
Нет. Нотариус заверяет копию <strong>только при предъявлении оригинала документа</strong>, чтобы убедиться в их идентичности.
Нотариальный перевод в Минске имеет более высокую юридическую силу и обязательно для подачи в государственные, судебные, учебные и дипломатические учреждения. Штамп бюро часто достаточен для деловой переписки или внутренних корпоративных нужд.
Апостиль проставляется на оригинал документа в уполномоченных органах (МИД, Министерство юстиции). Мы можем подробно проконсультировать вас по этому процессу.
Забудьте о сложностях перевода — мы всё берем на себя
Пока другие переводят слова, мы готовим документы для ваших целей. Гарантируем точность, юридическую силу и полное соответствие международным стандартам.
Официальное признание
Адаптируем текст под регламенты конкретной страны. Нотариальное заверение гарантирует прием документов в посольствах и госорганах.
Конфиденциальность 100%
Только штатные переводчики с доступом к данным и подписанным NDA. Мы не передаем ваши документы случайным фрилансерам.
Экспертиза — бесплатно
Бесплатная консультация по оформлению еще до начала работы. Помогаем избежать ошибок, экономя ваше время и нервы.
Сервис в центре города
Офис в минуте от метро в самом центре. Работаем по субботам, чтобы вы успели решить все задачи в удобном для вас графике
На сайте используются файлы cookie для улучшения пользовательского опыта, сбора статистики и предоставления персонализированных рекомендаций. (ознакомиться с
Политикой)