Доска почета
Переводчик-редактор медицинских и фармацевтических текстов.
Штатный сотрудник "Студии Переводов" с 2001 года.
Танита начала работать в "Студии Переводов" практически с самого основания компании. На протяжении всего времени Танита занимает почётное место переводчика и главного редактора медицинских и фармацевтических текстов. Благодаря высочайшему качеству её перевода выиграны десятки тендеров по медицинскому переводу, а благодаря ее заслугам в нашем штате работают одни из лучших медицинских переводчиков, которые в свое время прошли строгие тесты и проверки от Таниты. Она всегда готова проконсультировать и помочь с переводом даже самых сложных и узкоспециализированных медицинских текстов. Весь коллектив "Студии Переводов" выражает глубокую признательность и благодарность за многолетнее успешное сотрудничество.
Колесников Павел Валентинович.
Переводчик-редактор технических текстов.
Штатный сотрудник "Студии Переводов" с 2007 года.
Павел Валентинович - специалист высочайшего класса, наш самый опытный и эрудированный технический переводчик и редактор. Он имеет 3 высших образования: инженер, IT-специалист, лингвист. Все это, вместе с более чем 30-летним опыта практики перевода технических текстов, позволило добиться поразительных результатов при переводе различного рода технических документаций, инструкций по эксплуатации и др. текстов технической тематики. На счету нашей компании, благодаря его труду, более чем 300 компаний, которые постоянно пользуются нашими услугами технического перевода. А еще Павел Валентинович очень приятный человек, который всегда поможет и пойдет на встречу. Весь коллектив "Студии Переводов" выражает глубокую признательность и благодарность за успешное сотрудничество.
Барсукова Евгения.
Менеджер
Переводчик немецкого, английского, шведского и нидерландского языков.
Штатный сотрудник "Студии Переводов" с 2005 года.
Евгения является почетнейшей сотрудницей Студии Переводов уже более 5 лет. За время сотрудничества она проявила себя как грамотный и компетентный переводчик немецкого, английского, шведского и нидерландского языков. В настоящее время Евгения штатный менеджер по работе с юридическими лицами Беларуси и иностранными клиентами, что, несомненно является ее призванием, т.к. такой менеджер как она буквально на вес золота. Благодаря Евгении обслужены тысячи довольных клиентов, а уровень обслуживания постоянно растет. Евгения - одна из самых надежных, компетентных и трудолюбивых сотрудников компании. Также Евгения отвечает за обслуживание наших клиентов по устному последовательному и синхронному переводам. Выражаем признательность и благодарность за то, что она с нами.
Рахманина Людмила.
Менеджер отдела легализации и нотариального заверения переводов.
Штатный сотрудник "Студии Переводов" с 2008 года.
Людмила занимает пост менеджера отдела нотариальных заверений переводов и легализации документов. Не будет преувеличением назвать девушку профессионалом своего дела, а также гордостью компании, т.к. справляется она со своим делом на отлично. Лично на себе она испытала все этапы работы сложной системы этого отдела, заменяя много раз курьера, редактора, консультанта. Людмилу знают и уважают сотрудники нотариальных контор и Министерств Республики Беларусь и даже за ее пределалами. Учитывая крайне нелегкую специфику нотариата и прекрасную отлаженную работу Людмилы - коллектив компании искренне благодарит ее и желает всегда оставаться таким прекрасным человеком и специалистом.