Устный перевод
-
Бюро переводов Translate Studio предоставляет услуги последовательного и синхронного устного перевода в Минске, Москве, Санкт-Петербурге, Киеве, а также во всех областных городах Беларуси.
Устный синхронный перевод - вид перевода, при котором переводчик говорит одновременно с выступающим человеком. Для выполнения синхронного перевода, как правило, требуется специальное оборудование. Если в помещении для проведения мероприятия, на котором предполагается осуществить устный синхронный перевод, отсутствует специальное оборудование, мы предоставим его в аренду на все время проведения мероприятия.
Устный последовательный перевод - это перевод выступления по логическим частям или предложениям последовательно за оратором. Устный последовательный перевод используется при переговорах, публичных выступлениях, чтении лекций, ассистировании и сопровождении на выставках, при оказании услуг гида-переводчика.
Наши услуги устного перевода оказываются высокопрофессиональными и опытными переводчиками, специализирующихся в различных областях. Последовательный и синхронный устный перевод являтеся одним из самых сложных видов перевода, в связи с этим переводчик должен обладать высокой квалификацией и серьезным опытом работы. Мы всегда готовы предоставить Вам квалифицированного переводчика-синхрониста, данная услуга предоставляется по предварительному заказу. Также возможно предоставление оборудования для синхронного перевода на прокат. Для обеспечения качественной работы оборудования при нем обязательно присутствует технический персонал.