Бюро переводов «Студия Переводов»
Оказание переводческих услуг в Бобруйске
Ознакомьтесь с нашей компанией!
Мы часто сталкиваемся с ситуацией, когда к нам обращаются Клиенты, проживающие в Бобруйске или ищущие
бюро или агентство переводов в Бобруйске, с целью заказа обычного перевода текста или же перевода документов с последующим заверением и легализацией (апостилем). Несмотря на то, что наш головной офис находится в Минске, мы каждый день оказываем услуги перевода в Бобруйске для физических лиц и предприятий! Мы работаем по следующим схемам:
Заказ при помощи электронной почты
1) Если Вам не нужно заверять перевод документа ни сертифицированно, ни нотариально, то что может быть проще обычной пересылки документа и заказа услуги с помощью обычной электронной почты.
Если Вы физлицо - Вы сможете оплатить наши услуги в любом отделении банка, если юридическое - высылайте в письме Ваши реквизиты. Мы работаем с оплатой по факту.
Пересылка документов
2) Вы можете выслать документы на адрес
220004, г. Минск, ул. Сухая, 4, офис 21-А (ЧУП "Студия Переводов"). Обычно почта доходит на следующие сутки после отправки. После выполненной работы мы отправим Вам готовые документы также экспресс почтой, почтальон доставит посылку Вам прямо в руки. Обязательно присылайте в письме листок с Вашими контактными телефонами, срокам исполнения заказа и подробным отписанием, что нужно с ним сделать, а также не забывайте написать имена владельцев документов латиницей (как в паспорте) для правильного их перевода на иностранный язык или кириллицей (по-русски), в случае их перевода на русский.
Пересылка сканов документов по электронной почте
3) Это наименее удачный способ, т.к. часто возникает проблема, что сканированные версии документов не соответсвуют оригинальным документам (Клиент не отсканировал некоторые страницы, отсканировал лишние или что-то перепутал). В виду этого мы работаем по данной схеме исключительно с объемными документами, а также имеем право отказаться от данной схемы в пользу схемы N1).
Присылайте сканированные варианты Ваших документов на нашу электронную почту, обязательно указывайте контактные телефоны, дату приезда в Минск с оригиналами, а также не забывайте написать имена владельцев документов латиницей (как в паспорте) для правильного их перевода на иностранный язык. После получения сканов мы сразу же начнем их переводить, а когда Вы приедете к нам в офис с оригиналами, мы в течение дня заверим уже готовый перевод. В итоге Вы не будете терять время.